В Поправке-22, сатире на абсурдность милитаристского сознания, в роли злодеев выступают не немцы или японцы, но американские военные – политические воротилы, наживающиеся на войне, и садисты, которые получают наслаждение от насилия, тогда как «средние» люди по обе стороны фронта молча подчиняются и гибнут. Глубже вникнуть в положение дел помогает «черный» юмор книги. В 1994 вышло продолжение романа Время закрытия (Closing Time); в числе главных персонажей здесь появляются несколько новых, но возвращаются и старые – Йоссариан и некоторые другие. Война закончилась 50 лет назад, однако неизбежная смерть подошла к героям вплотную и может подстеречь человека на конечной остановке автобуса у здания администрации нью-йоркского порта. Хеллеру принадлежат романы Что-то случилось (Something Happened, 1974), внутренний монолог преуспевающего бизнесмена о его личной и деловой жизни; Мал золотник, да дорог (Good as Gold, 1979) – о профессоре-еврее, который не в силах устоять перед соблазном преуспеть в материальном, литературном и личном планах; Господу ведомо (God Knows, 1984) – на библейский сюжет о Давиде. Хеллер написал также пьесу Мы бомбили Нью-Хейвен (We bombed in New Haven, 1969).