Энний был весьма плодовитым писателем. Наиболее легковесным жанром, в котором он работал, была сатура, т.е. «смесь» разнообразных тем и размеров. Куда более важное место в его творчестве занимали многочисленные трагедии, сложенные в основном по образцу греческих, прежде всего эврипидовских, хотя по крайней мере одна трагедия Энния, Сабинянки, вполне оригинальна. От трагедий Энния до нас дошло всего 20 названий и ок. 400 строк.

Шедевр Энния – его Анналы, эпос в 18 песнях, где излагалась история Рима от прибытия Энея в Италию до современных ему событий. Исконно италийскому сатурнийскому стиху, использовавшемуся римскими поэтами, Энний предпочел гомеровский гекзаметр, приспособив его к особенностям латинского языка. Латинский гекзаметр переняли и развили Лукреций и Вергилий, однако основная заслуга принадлежит здесь все-таки Эннию, которого можно назвать духовным предшественником Вергилия. Из Анналов сохранилось ок. 600 строк, их часто цитирует Цицерон.